Scrisul cu diacritice

3 03 2010

Este mai greu de cât credeam. Nu folosesc deloc diacritice, m-am obişnuit să tastez fără, nu le găseam utile şi când am început eu să bat tastatura, erau o raritate. Cunosc şi latura morală, aia cu:  sunt român şi ar trebui să scriu româneşte. Problema e că nu sunt obişnuit, dar fac eforturi să scriu măcăr aici corect. Posibile greşeli sunt aşteptate :) )


Acțiuni

informatie

5 raspunsuri

3 03 2010
Rudolf

Nu e nici o latură morală, ce naiba, de unde ai mai scos-o şi pe asta… Adică unul care scrie cu diacritice e moral, iar ăla care scrie fără, este imoral? Francezii care scriu cu diacriticele franţuzeşti (accente şi sedile) sînt morali, iar românii care nu scriu cu cele româneşti sînt imorali? Nu-i vorba de asta, ci de seriozitate şi voinţa de a scrie corect. Toată Europa scrie corect, mai puţin România. Asta spune despre România că este o ţară de neserioşi şi de leneşi, nu de imorali.

Şi cum să nu găseşti utile diacriticele? Păi cehii, polonezii, ungurii, spaniolii şi alţii de ce le găsesc utile? Pentru că dau precizie limbii, de-aia. Româna a ajuns singura limbă europeană imprecisă, unde scrierea nu mai reflectă vorbirea şi unde sensul unui cuvînt trebuie ghicit din context, el nemaifiind vizibil direct din scris.

3 03 2010
Adi

@Rudolf
Aşa e, my bad. O să incerc să scriu corect deşi îmi vine greu pentru că în creier îmi sunt mapate vechile “forme de tastat”. Al doilea impediment ar fi că trebuie să ma obişnuiesc cu semnele de punctuaţie care au luat-o razna de când sunt pe RO.

3 03 2010
Alinush

E un principiu simplu, cu toti stim sa citim cu diacritice, doar asa am fost invatati. In schimb nu toti putem citi la fel de coerent si fara diacritice. Parerea mea e ca lipsa diacriticelor omoara expresivitatea.

3 03 2010
Rudolf

Semnele de punctuaţie au luat-o razna? Nici o problemă, se rezolvă. Probabil că foloseşti Windows XP şi ai activat maparea de tastatură inclusă în SO, care modifică locul unor semne faţă de tastatura US disponibilă în România (altă ciudăţenie, o ţară europeană care nu are propria ei tastatură şi foloseşte una transoceanică). În cazul ăsta va trebui să descarci de la adresa de mai jos un mic program (“driver”) care îţi pune toate semnele la fel ca pe tastatura US. Modul de instalare e descris în aceeaşi pagină.

http://www.secarica.ro/html/ro_kbd_winxp.html

Dacă totuşi eşti pe Vista sau Windows 7 şi nu pe XP, semnele înlocuite de diacritice se obţin cu AltGr, adică cu tasta Alt din dreapta, ca mai jos:

[ = AltGr + [
{ = AltGr + Shift + {
< = AltGr + <
: = AltGr + :
" = AltGr + "

3 03 2010
Adi

Da sunt pe XP.Încerc acum, mersi.

Lasă un răspuns

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Schimbă )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Schimbă )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Schimbă )

Connecting to %s




Follow

Get every new post delivered to your Inbox.